|
|
 Welcome
to the Professional Association
of Licensed Tour Guides of Catalonia
Our Licensed Guides conduct cultural tours of Barcelona and of its museums, monuments and places of interest, in many languages, from English, French or Spanish, etc. to Japanese or Russian.
 Bienvenidos a la Asociación Profesional
de Guías de Turismo de Cataluña
Nuestros Guías Oficiales realizan visitas culturales de Barcelona y de sus monumentos, museos y lugares de interés en numerosos idiomas, del castellano, inglés o francés, etc. al japonés o ruso.
 Benvinguts a l’Associació Professional
de Guies de Turisme de Catalunya
Els nostres Guies Habilitats per la Generalitat de Catalunya realitzen visites culturals de Barcelona i del seus monuments, museos i llocs d'interés en nombrosos idiomes, de l'anglès, francès o italià, etc. al japonès o rus.
 Bienvenue à l’Association Professionnelle
de Guides de Tourisme de Catalogne
Nos Guides Habilités réalisent des visites culturelles de Barcelone et de ses musées, monuments et endroits d’interêt, en de nombreuses langues, du Français, Anglais ou Espagnol au Russe ou Japonais.
 Benvenuti all’Associazione Professionale
delle Guide Turistiche della Catalogna
Le nostre Guide Abilitate realizzano visite culturali di Barcellona, includendo i suoi monumenti, recinti museali e luoghi d'interesse, in molte lingue che vanno dall’italiano all’inglese, dal francese al giapponese, dal tedesco al russo, e così via.
 Willkommen zum Berufsverein
der Reiseleiter von Katalonien
Unsere offiziellen Führer machen in verschieden Sprachen, wie deutsch, englisch, französich, japanisch oder russisch, kulturelle Besichtigungen von Barcelona, dessen Sehenswürdigkeiten und Museen.
 Benvindos à Associãçao
de Guias de Turismo da Catalunha
Os nossos Guias Habilitados fazem visitas culturais de Barcelona, dos monumentos da cidade, dos seus museus e lugares interessantes em diferentes línguas: italião, francês, inglês, japonês, russo, etc.
 Welkom in de Vereniging van officiele gidsen van Catalonië
Onze officiele gidsen geven culturele rondleidingen in Barcelona,zijn monumenten en musea en veel andere bezienswaardigheden, in het Nederlands, Engels, Frans tot zelfs Japans en Russisch.
 Välkommen till Oficiella Föreningen för
Turistguider i Katalonien
Våra guider, som är autoriserade utav Generalitatet i Katalonien,
utför kulturella besök i Barcelonas monument, museer och på
orter utav intresse på många språk: svenska, engelska,
franska, tyska, etc., samt japanska och ryska.
|
|
